последнее изменение страницы 07.07.2023

Запахи в литературе

Из книги Даля В.И. «Пословицы и поговорки»

Где цветок, там и медок.

В которой посудине деготь побывает - и огнем не выжжешь.

Кто чесночку поел - сам скажется.

Козла выжили, а все псиной воняет.

Не ела душа чесноку, так и не воняет.

Не с ветру говорится, что черт ладану боится.

Правда - елей, везде наверх всплывает. Правда, что масло.

Святым духом, ладаном запахло.

Никто не курил, не кадил, а ладаном запахло.

Грязью играть — руки марать. Каков ком, такова от него и вонь.

Речами тих, да сердцем лих. Тихо кадит, да вонько несет.

У нищего взять - сумою пахнет.

Мажь мужика маслом, а он все дегтем пахнет.

Сколько ни вари мужика, он все сырым (сырьем) пахнет.

В нем кислая шерсть есть. Нагольным тулупом пахнет.

Овес толки до кисельного запаху.

Овес толки, поколе киселем не запахнет.

Святым духом ладаном запахло.

Никто не курил, не кадил, а ладаном запахло.

Узнаешь, чем крапива пахнет. Узнаешь вкус березовой каши.

Здешний цвет линущий. Под нами тлею (тленом) пахнет.

Спаленное (пожарище) долго пахнет. Нет огня, да огнище знать.

Это пахнет бедой (или: тем и тем).

А знаешь ли, чем это пахнет (т. е. чего ожидать).

Понюхай, чем пахнет (прочхайся да оклемайся)!

Вокруг носу вьется, а в руки не дается (запах).

Хоть дворянский нос, да песьего не стоит (по чутью).

Чу! — здесь русским духом пахнет.

От него цыбулькой, чесноком пахнет (он из жидов).

От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом.

От него ладаном пахнет. Он на ладан дышит.

Это не тем пахнет. Я слышу, чем это пахнет.

Не жареное — не пахнет. Не собачий нос, не услышишь.

Изба жилом (жильем, жилым местом) пахнет.

Дом пахнет дымом, гроб ладаном.

Глядит лисой, а пахнет волком.

Умереть бы тебе без попа, без дьякона, без свечей, без ладана, без гроба, без савана!

Заставливая (закладывая) избу, кладут под угол деньги для богатства, шерсть — для тепла, ладан —- для святости.

Гроб плывет, мертвец ревет, ладан пышет, свечи горят (туча, гром, молния).

Ладан на вороту (т. е. в ладанке), а черт на шее.

Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится.

Боится, как черт попа (или: ладану).

Ладан на чертей, а тюрьма на татей.

Ладан на чертей, а тюрьма на воров.

Сам на ладан дышит, а туда же.

Пахнуть ладаном, дышать на ладан.

Что мертвому ладан (та же польза).

Хоть ладаном надымить, только б деньгу добыть.

И ладаном не выкуришь.

Полынь после меду горче самой себя.

Кадь добра, да кус дерьма - так хоть все под овраг.

 

 

 


Top.Mail.Ru   Яндекс.Метрика